jan 7 2011

Le silence de l’Escaut

  

 

English : see below / Français  : plus bas / Deutsch : unten

 

We bieden 3 Toerisme Vlaanderen arrangementen aan :
 
1.Fietsen in Leie – en Scheldeland ( 2 nachten) aan 130 euro pp
 
2.De stad Gent ontdekken ( 2 nachten) aan 130 euro pp
 
3.Verfijnde keuken ( 1 nacht) aan 120 euro pp
 
Gewone boekingen op dagbasis :
 
 Klik op “Saartje” voor details van de 3 arrangementen en de vele bezoekersreacties
 
   
2 “possible” arrangements/ 2 arrangements “possibles”
Discover Gent  130 euro      

 2 Nights with luxury breakfast
Welcome drink
Boat trip in the old city center (from March on)
Museum Pass valid for 3 days
Bus and tram free of charge in Gent Center
Tourist information

 Bicycle in Gent  130 euro

 2 Nights with luxury breakfast
Welcome drink
Tourist information with bicycle maps for cycle network ( Leie and Schelde )
( Maps : Schelde river, Leie river and Gent center)
Bicycle rent for 3 days
Découvrir la ville de Gand 130 euro    2 Nuitées avec petit déjeuner de luxe
Bouteille de crémant
Excursion en bateau : Centre historique ( à partir de Mars)
Carte speciale musées, valable 3 jours
Billet gratuit pour tous les bus et trams urbains
Information touristique		 Gand et ses vallées à vélo 130 euro    2 Nuitées avec petit déjeuner de luxe
Bouteille de crémant
Information touristique sur les réseaux de cyclisme
(Cartes disponibles : l’Escaut, La Lys et centre ville)
Vélos pour 3 jours
Entdecken Sie die Stadt Gent für 130 euro
2Übernachtungen mit luxus Frühstück.
Ein hertzliches Willkommen mit einem guten Glas.
Ausflug auf einem Schiff : Besichtigung der Altstadt (ab März).
Günstige Eintrittskarte für die Museum, drei Tage gültig.
Freie Tickets für Bus und S-Bah.n
Tourist Informationen.		 Die Stadt Gent und Umgebung Natur mit dem Fahrrad für 130 euro
2Übernachtungen mit luxus Frühstück.
Ein hertzliches Willkommen mit einem guten Glas.
Touristinformationen für Radtour.
Karten zur Verfügung : Schelde , Leie und Stadtmitte.
Fahrrad für 3 Tage.

no comments